SA International Group Co.,Ltd
過去動画そのままにしていませんか？
再生数で、伸び悩んでいませんか？
私たちにお任せください！！
テロップ企画室 バンコクらぼでは、、、
過去に再生回数の多かった動画を、タイ国内視聴者向けに
タイ語字幕・テロップを加え、リストリビューションいたします。
YouTuberの皆様！！
わたしたちが選ばれる理由
タイ在住１５年以上
から得た経験
現地バイリンガル
スタッフが常駐
パック割りによる
字幕・テロップ編集の
コスト減
タイ国内での案件をご紹介
ご利用プラン
ベーシック
タイ語字幕・テロップ編集
パックプラン
タイ語字幕・テロップ編集
アドバンス
タイ語字幕・テロップ編集
＋
タイ進出サポート(定額）
ベーシック
タイ語字幕・テロップ編集
動画（１５分以内程度）
価格 お問い合わせください。
パックプラン
タイ語字幕・テロップ編集
パック A
動画（15分以内程度）
動画 ５本
価格 お問い合わせください。
パック S
動画（15分以内程度）
動画 １５本
価格 お問い合わせください。
アドバンス
タイ進出サポート(定額）
タイ語字幕・テロップ編集
毎月タイ語字幕動画を15本以上作成希望の方にお勧めの定額サービス
タイyoutuberとのコラボや、企業広告案件等のご紹介から本格的にタイでの活動を全面的にバックアップします。
価格 お問い合わせください。
（具体的なタイ進出プランをお客様のご要望に沿って作成いたします。）
ご利用の流れ
１.字幕・テロップを消した動画をアップロードしてください。
動画共有用のYouTubeチャンネル(非公開)を
作成し、詳細をご連絡させて頂きます。
そちらへ動画のアップロードをお願いします。
過去動画がある場合、参考のため公開しているYouTubeのリンクのご連絡をお願いします。
info@saintergroup.com
→動画受け取り後、担当者がメールやLine等にて簡単な打ち合わせをさせて頂きます。（動画のコンセプト確認、納期通知）
２.タイ国内向けのサブチャンネルを作成してください。
タイ国内に向けて、同じYouTubeアカウント内にタイ語字幕専用のサブチャンネルを作成してください。サブチャンネルの説明覧のタイ語文章は弊社よりメールやLINE等にて添付致します。
３.弊社で編集後、ダイジェスト版をアップします。
ご依頼の動画の編集が終わった後、共有チャンネルにダイジェスト版をアップしますので、雰囲気等をご確認ください。
→担当者より共有チャンネル内でタイ語の動画のタイトル案も合わせて添付致します。
特に修正して欲しい箇所がなければ、下記までお振込みお願いします。
４.入金確認後、本動画をお送りします。
ご入金の確認が取れましたら、共有チャンネルに
本動画のアップロードを行います。